Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
un lío tremendo - traducción al español
MÚSICO ESPAÑOL
Tremendo Menda; Tremendo menda; Tremendo
tremendo
= daunting, formidable, phenomenal, terrific, tremendous, hefty [heftier -comp., heftiest -sup.], of the highest order, awesome.
Ex: One of the most daunting aspect of music cataloguing arises from the fact that music and music recordings have international value.
Ex: "It's up to you to see that things are done," she defended herself, somewhat nervous and abashed by his formidable stare.
Ex: Over the last 10 years public archive material has come under increased pressure because of the growing numbers of users and the phenomenal expansion in the range of material.
Ex: However, fiction -- from a public library standpoint, but not from a research or academic standpoint -- is a terrific example of undercataloging.
Ex: There has been tremendous growth in libraries since then, but, fundamentally, it has been possible to build on the foundation that nineteenth-century heroes constructed.
Ex: Research publication had to adopt the same economic model as trade publication, and research libraries the world over paid the hefty price = Las publicaciones científicas tuvieron que adoptar el mismo modelo económico que las publicaciones comerciales y las bibliotecas universitarias de todo el mundo pagaron un precio elevado.
Ex: I"ve got to tell you, and I do say this affectionately, but we"re talking about a geek of the highest order.
Ex: In the sometimes frenetic push towards the somewhat awesome concept of Universal Bibliographic Control (UBC), the library needs of the nonscholar are easily overlooked.
Ex: One of the most daunting aspect of music cataloguing arises from the fact that music and music recordings have international value.
Ex: "It's up to you to see that things are done," she defended herself, somewhat nervous and abashed by his formidable stare.
Ex: Over the last 10 years public archive material has come under increased pressure because of the growing numbers of users and the phenomenal expansion in the range of material.
Ex: However, fiction -- from a public library standpoint, but not from a research or academic standpoint -- is a terrific example of undercataloging.
Ex: There has been tremendous growth in libraries since then, but, fundamentally, it has been possible to build on the foundation that nineteenth-century heroes constructed.
Ex: Research publication had to adopt the same economic model as trade publication, and research libraries the world over paid the hefty price = Las publicaciones científicas tuvieron que adoptar el mismo modelo económico que las publicaciones comerciales y las bibliotecas universitarias de todo el mundo pagaron un precio elevado.
Ex: I"ve got to tell you, and I do say this affectionately, but we"re talking about a geek of the highest order.
Ex: In the sometimes frenetic push towards the somewhat awesome concept of Universal Bibliographic Control (UBC), the library needs of the nonscholar are easily overlooked.
tremendo
fearful; gross; terrific; thundering; awful
tremendo
tremendous
fearful
awful
imposing
very naughty
terrible
fearful
awful
imposing
very naughty
terrible
Definición
tremendo
tremendo, -a (del lat. "tremendus")
1 adj. Capaz de asustar o *aterrorizar, o de sobrecoger porque descubre o encierra mucho peligro, crueldad, padecimiento, etc.: "Un abismo tremendo. Un espectáculo tremendo. La escena del naufragio es tremenda". *Terrible.
2 (inf.) Aplicado a cosas materiales o inmateriales, muy *grande o *extraordinario: "Tiene para él solo una casa tremenda. Me hizo una impresión tremenda. Se ha llevado un disgusto tremendo". Es especialmente corriente con este adjetivo, cuando se refiere a cualidades, la construcción en que el adjetivo se aplica, en vez de a la cualidad, al nombre de la cosa que la tiene: "Un árbol tremendo de alto".
3 (inf.) Aplicado a personas, se dice del que hace o dice cosas sorprendentes: "Es tremendo y siempre está inventando cosas nuevas". Atroz. Aplicado a niños, *travieso.
Echar la tremenda. Hablar con mucho *enfado.
Echar por la tremenda. Perder la calma o la serenidad en la manera de hablar o en la conducta seguida en un asunto y hablar u obrar con violencia o estridencia. *Descomponerse.
Tomarse algo a la tremenda. Darle demasiada importancia: "Se cogió un buen berrinche por tomarse las cosas a la tremenda".
Wikipedia
Tremendo (MC)
Enrique López Guerrero artísticamente conocido como Tremendo, también conocido como Tremendo Menda, es un MC español nacido en Tarrasa, Barcelona. Perteneció al colectivo barcelonés Funkomuna.
Ejemplos de uso de un lío tremendo
1. "Los tres ‘skinheads‘ se quedaron en la puerta esperando que el chico saliera, armaron un lío tremendo y eso alertó al policía que estaba en la zona haciendo la custodia de un banco", contó a Clarín una fuente de la comisaría 33ª, de Belgrano, que intervino en el episodio, ocurrido ayer, poco después del mediodía.